*,*:before,*:after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}:root{--verde: #2d6a4f;--verde-light: #52b788;--rosso: #c1121f;--oro: #d4a017;--text: #1a1a2e;--text-muted: #6b705c;--bg: #f8f4e8;--card: #ffffff;--border: #e0d9c4;--crema: #fefae0;--error-bg: #fff0f0;--correction-bg: #f0fff4}body{font-family:Lato,sans-serif;background:var(--bg);color:var(--text);height:100vh;display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden}header{background:var(--verde);color:#fff;padding:12px 20px;display:flex;align-items:center;gap:10px;border-bottom:3px solid var(--oro);flex-shrink:0}.flag{font-size:24px;flex-shrink:0}header h1{font-family:Playfair Display,serif;font-size:20px;font-weight:700;flex:1}.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-left:auto;flex-shrink:0}.header-action-btn{background:var(--oro);color:var(--text);font-family:Lato,sans-serif;font-size:11px;font-weight:700;padding:6px 12px;border-radius:20px;border:none;cursor:pointer;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;transition:opacity .2s;white-space:nowrap}.header-action-btn:hover{opacity:.85}.topic-bar{background:var(--crema);border-bottom:1px solid var(--border);padding:8px 16px;display:flex;flex-wrap:nowrap;gap:6px;align-items:center;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;scrollbar-width:none}.topic-bar::-webkit-scrollbar{display:none}.topic-label{font-size:11px;color:var(--text-muted);font-weight:700;text-transform:uppercase;margin-right:4px;flex-shrink:0;white-space:nowrap}.topic-btn{font-family:Lato,sans-serif;font-size:12px;padding:4px 11px;border:1.5px solid var(--border);border-radius:20px;background:#fff;cursor:pointer;color:var(--text-muted);transition:all .2s;white-space:nowrap;flex-shrink:0}.topic-btn:hover,.topic-btn.active{background:var(--verde);color:#fff;border-color:var(--verde)}.topic-btn.custom-btn{border-color:var(--oro);color:var(--oro)}.topic-btn.custom-btn:hover,.topic-btn.custom-btn.active{background:var(--oro);color:#fff;border-color:var(--oro)}.scenario-panel{display:none;background:#fff;border-bottom:2px solid var(--oro);padding:14px 16px}.scenario-panel.open{display:block}.scenario-inner{max-width:720px;margin:0 auto;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.scenario-inner label{font-size:12px;font-weight:700;color:var(--text-muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.4px}.scenario-inner textarea{font-family:Lato,sans-serif;font-size:14px;padding:10px 13px;border:1.5px solid var(--border);border-radius:10px;resize:vertical;min-height:80px;outline:none;color:var(--text);background:var(--bg);transition:border-color .2s,box-shadow .2s;line-height:1.5}.scenario-inner textarea:focus{border-color:var(--oro);box-shadow:0 0 0 3px #d4a0171f;background:#fff}.scenario-examples{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:5px}.example-chip{font-size:11px;padding:3px 10px;border:1px dashed var(--border);border-radius:20px;cursor:pointer;color:var(--text-muted);background:var(--bg);transition:all .15s}.example-chip:hover{border-color:var(--oro);color:var(--oro);background:#fff}.scenario-actions{display:flex;gap:8px}.scenario-start-btn{font-family:Lato,sans-serif;font-size:13px;font-weight:700;padding:9px 20px;background:var(--oro);color:#fff;border:none;border-radius:10px;cursor:pointer;transition:background .2s}.scenario-start-btn:hover{background:#b8880f}.scenario-cancel-btn{font-family:Lato,sans-serif;font-size:13px;padding:9px 16px;background:#fff;color:var(--text-muted);border:1.5px solid var(--border);border-radius:10px;cursor:pointer;transition:all .2s}.scenario-cancel-btn:hover{border-color:var(--rosso);color:var(--rosso)}.active-scenario-bar{display:none;background:#fffbeb;border-bottom:1px solid #fde68a;padding:6px 16px;font-size:12px;color:#92400e;align-items:center;gap:8px}.active-scenario-bar.visible{display:flex}.active-scenario-bar strong{font-weight:700}.scenario-clear{margin-left:auto;font-size:11px;cursor:pointer;text-decoration:underline;color:#b45309}.chat-wrap{flex:1;overflow-y:auto;padding:16px;display:flex;flex-direction:column;gap:14px;max-width:720px;width:100%;margin:0 auto;min-height:0}.msg{display:flex;flex-direction:column;gap:5px}.msg.user{align-items:flex-end}.msg.assistant{align-items:flex-start}.bubble{max-width:85%;padding:11px 15px;border-radius:16px;font-size:15px;line-height:1.6}.msg.user .bubble{background:var(--verde);color:#fff;border-bottom-right-radius:4px}.msg.assistant .bubble{background:#fff;border:1px solid var(--border);border-bottom-left-radius:4px;box-shadow:0 2px 8px #0000000f;position:relative}.msg-name{font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;color:var(--text-muted);padding:0 4px}.bubble-actions{display:flex;gap:5px;margin-top:2px}.bubble-action-btn{font-family:Lato,sans-serif;font-size:11px;padding:3px 10px;border:1px solid var(--border);border-radius:20px;background:var(--bg);cursor:pointer;color:var(--text-muted);transition:all .18s;display:flex;align-items:center;gap:4px}.bubble-action-btn:hover{background:#fff;border-color:var(--verde);color:var(--verde)}.bubble-action-btn.hint-btn:hover{border-color:#7c3aed;color:#7c3aed}.hint-panel{max-width:85%;background:#f5f3ff;border:1px solid #ddd6fe;border-radius:12px;overflow:hidden;font-size:13px;box-shadow:0 2px 8px #0000000d;display:flex;flex-direction:column;gap:0}.hint-panel-header{display:flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 12px;background:#ede9fe;border-bottom:1px solid #ddd6fe;font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;color:#5b21b6}.hint-chip{font-family:Lato,sans-serif;font-size:13.5px;padding:10px 14px;background:transparent;border:none;border-bottom:1px solid #ddd6fe;text-align:left;cursor:pointer;color:var(--text);transition:background .15s;width:100%;line-height:1.5}.hint-chip:last-child{border-bottom:none}.hint-chip:hover{background:#ede9fe;color:#4c1d95}.translation-panel{max-width:85%;background:#fffbeb;border:1px solid #fde68a;border-radius:12px;overflow:hidden;font-size:13px;box-shadow:0 2px 8px #0000000d}.translation-header{display:flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 12px;background:#fef3c7;border-bottom:1px solid #fde68a;font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;color:#92400e}.translation-body{padding:10px 14px;color:var(--text);line-height:1.6;font-size:14px}.translation-loading{padding:10px 14px;color:var(--text-muted);font-style:italic;font-size:13px;display:flex;align-items:center;gap:8px}.correction-card{max-width:85%;border-radius:12px;overflow:hidden;border:1px solid var(--border);font-size:13px;box-shadow:0 2px 8px #0000000f}.correction-header{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:7px 14px;background:var(--oro);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px}.correction-row{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:8px 12px;padding:8px 14px;border-bottom:1px solid var(--border);align-items:start}.correction-row:last-child{border-bottom:none}.correction-row.error{background:var(--error-bg)}.correction-row.fix{background:var(--correction-bg)}.row-label{font-size:10px;font-weight:700;text-transform:uppercase;padding-top:2px;white-space:nowrap}.row-label.err{color:var(--rosso)}.row-label.ok{color:var(--verde)}.row-label.tip{color:var(--oro)}.row-content{color:var(--text);line-height:1.5}.row-content del{color:var(--rosso)}.row-content strong{color:var(--verde)}.praise{font-size:13px;color:var(--verde);padding:4px 6px;display:flex;align-items:center;gap:6px}.loading-bubble{background:#fff;border:1px solid var(--border);border-radius:16px 16px 16px 4px;padding:14px 18px;display:flex;gap:6px;align-items:center;width:fit-content}.dot{width:8px;height:8px;background:var(--verde-light);border-radius:50%;animation:bounce 1.2s infinite}.dot:nth-child(2){animation-delay:.2s}.dot:nth-child(3){animation-delay:.4s}@keyframes bounce{0%,60%,to{transform:translateY(0)}30%{transform:translateY(-8px)}}.voice-area{border-top:2px solid var(--border);background:#fff;padding:20px 16px}.voice-inner{max-width:720px;margin:0 auto;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:12px}.voice-status{font-size:13px;color:var(--text-muted);min-height:20px;text-align:center;transition:color .3s}.voice-status.listening{color:var(--rosso);font-weight:700}.voice-status.speaking{color:var(--verde);font-weight:700}.mic-btn{width:72px;height:72px;border-radius:50%;border:none;background:var(--verde);color:#fff;font-size:28px;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center;box-shadow:0 4px 20px #2d6a4f59;transition:all .2s;position:relative}.mic-btn:hover{background:var(--verde-light);transform:scale(1.05)}.mic-btn:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed;transform:none}.mic-btn.recording{background:var(--rosso);box-shadow:0 4px 20px #c1121f66;animation:pulse-ring 1.2s ease-out infinite}.mic-btn.speaking-state{background:var(--oro);box-shadow:0 4px 20px #d4a01766}@keyframes pulse-ring{0%{box-shadow:0 0 #c1121f80}70%{box-shadow:0 0 0 18px #c1121f00}to{box-shadow:0 0 #c1121f00}}.transcript-wrap{width:100%;display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.transcript-label{font-size:10px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;color:var(--text-muted)}.transcript-edit-row{display:flex;gap:6px;align-items:flex-start}.transcript-textarea{flex:1;font-family:Lato,sans-serif;font-size:14px;padding:9px 12px;border:1.5px solid var(--border);border-radius:10px;resize:none;min-height:52px;max-height:110px;overflow-y:auto;outline:none;color:var(--text);background:var(--bg);line-height:1.5;transition:border-color .2s,box-shadow .2s}.transcript-textarea:focus{border-color:var(--verde);box-shadow:0 0 0 3px #2d6a4f1a;background:#fff}.transcript-textarea.listening{border-color:var(--rosso);background:#fff8f8}.transcript-clear-btn{flex-shrink:0;width:32px;height:32px;border-radius:50%;border:1.5px solid var(--border);background:#fff;color:var(--text-muted);font-size:13px;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:all .18s;margin-top:10px}.transcript-clear-btn:not(:disabled):hover{background:var(--rosso);border-color:var(--rosso);color:#fff}.transcript-clear-btn:disabled{opacity:.3;cursor:not-allowed}.mic-row{display:flex;align-items:center;gap:14px}.send-voice-btn{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:2px;width:64px;height:64px;border-radius:50%;border:2.5px solid var(--border);background:#fff;color:var(--text-muted);cursor:pointer;transition:all .2s;font-family:Lato,sans-serif}.send-voice-btn:not(:disabled):hover{background:var(--verde);border-color:var(--verde);color:#fff;transform:scale(1.06);box-shadow:0 4px 16px #2d6a4f4d}.send-voice-btn:disabled{opacity:.3;cursor:not-allowed}.send-voice-btn.ready{border-color:var(--verde);color:var(--verde);animation:pulse-green 1.8s ease-in-out infinite}@keyframes pulse-green{0%,to{box-shadow:0 0 #2d6a4f4d}50%{box-shadow:0 0 0 8px #2d6a4f00}}.send-icon{font-size:20px;line-height:1}.send-label{font-size:10px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.3px}.voice-hint{font-size:11px;color:var(--text-muted);text-align:center;font-style:italic}.controls-row{display:flex;gap:10px;align-items:center;width:100%;justify-content:center}.ctrl-btn{font-family:Lato,sans-serif;font-size:12px;padding:7px 14px;border:1.5px solid var(--border);border-radius:20px;background:#fff;cursor:pointer;color:var(--text-muted);transition:all .2s;display:flex;align-items:center;gap:5px}.ctrl-btn:hover{border-color:var(--verde);color:var(--verde)}.ctrl-btn.active{background:var(--verde);color:#fff;border-color:var(--verde)}.modal-overlay{display:none;position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background:#0006;z-index:100;align-items:center;justify-content:center}.modal-overlay.open{display:flex}.modal{background:#fff;border-radius:16px;padding:26px;max-width:340px;width:90%;box-shadow:0 20px 60px #0003}.modal h3{font-family:Playfair Display,serif;font-size:20px;margin-bottom:14px;color:var(--verde)}.level-opt{display:flex;flex-direction:column;gap:7px}.level-opt button{font-family:Lato,sans-serif;font-size:13px;padding:10px 14px;border:1.5px solid var(--border);border-radius:10px;background:var(--bg);cursor:pointer;text-align:left;transition:all .2s;color:var(--text)}.level-opt button:hover{border-color:var(--verde);background:var(--correction-bg)}.level-opt button span{font-weight:700;color:var(--verde);margin-right:6px}.no-support{background:#fff3cd;border:1px solid #ffc107;border-radius:10px;padding:12px 16px;font-size:13px;color:#856404;text-align:center}.chat-wrap::-webkit-scrollbar{width:4px}.chat-wrap::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--border);border-radius:10px}.main-layout{flex:1;display:flex;overflow:hidden;min-height:0;position:relative}.chat-column{flex:1;display:flex;flex-direction:column;min-width:0;overflow:hidden}.dict-toggle-btn{background:#ffffff26;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.3);color:#fff;font-family:Lato,sans-serif;font-size:12px;font-weight:700;padding:6px 12px;border-radius:20px;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;gap:6px;transition:background .2s;white-space:nowrap}.dict-toggle-btn:hover{background:#ffffff40}.dict-toggle-btn.open{background:var(--oro);border-color:var(--oro)}.dict-drawer-overlay{display:none;position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background:#00000059;z-index:80;-webkit-backdrop-filter:blur(1px);backdrop-filter:blur(1px)}.dict-drawer-overlay.open{display:block}.dict-sidebar{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;width:300px;z-index:90;background:#fff;border-left:1px solid var(--border);display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden;transform:translate(100%);transition:transform .28s cubic-bezier(.32,.72,0,1);box-shadow:-8px 0 40px #00000026}.dict-sidebar.open{transform:translate(0)}.dict-header{padding:14px 14px 12px;border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--crema);flex-shrink:0}.dict-header-top{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:10px}.dict-header h3{font-family:Playfair Display,serif;font-size:15px;color:var(--verde);display:flex;align-items:center;gap:6px}.dict-close-btn{background:none;border:none;font-size:20px;color:var(--text-muted);cursor:pointer;padding:2px 4px;line-height:1;transition:color .15s}.dict-close-btn:hover{color:var(--rosso)}.dict-input-row{display:flex;gap:5px}.dict-input{flex:1;min-width:0;font-family:Lato,sans-serif;font-size:13px;padding:8px 10px;border:1.5px solid var(--border);border-radius:8px;outline:none;background:#fff;color:var(--text);transition:border-color .2s}.dict-input:focus{border-color:var(--verde)}.dict-go-btn{font-family:Lato,sans-serif;font-size:12px;font-weight:700;padding:8px 12px;background:var(--verde);color:#fff;border:none;border-radius:8px;cursor:pointer;transition:background .2s;white-space:nowrap;flex-shrink:0}.dict-go-btn:hover{background:var(--verde-light)}.dict-go-btn:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.dict-results{flex:1;overflow-y:auto;padding:12px 14px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.dict-empty{text-align:center;color:var(--text-muted);font-size:12px;font-style:italic;margin-top:24px;line-height:1.8;word-break:break-word}.dict-entry{background:var(--bg);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;overflow:hidden;min-width:0}.dict-entry-word{padding:8px 11px 4px;font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.4px;color:var(--text-muted);border-bottom:1px solid var(--border);background:#fff;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;word-break:break-word}.dict-entry-it{padding:7px 11px 3px;font-size:16px;font-weight:700;color:var(--verde);font-family:Playfair Display,serif;word-break:break-word}.dict-entry-gender{font-size:11px;color:var(--text-muted);font-family:Lato,sans-serif;font-weight:400;font-style:italic;padding:0 11px 3px}.dict-entry-examples{padding:4px 11px 9px;display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.dict-example{font-size:12px;color:var(--text-muted);line-height:1.5;border-left:2px solid var(--border);padding-left:8px;word-break:break-word}.dict-example strong{color:var(--text);font-weight:600}.dict-use-btn{margin:0 11px 9px;font-family:Lato,sans-serif;font-size:12px;padding:6px 10px;border:1px dashed var(--verde);border-radius:6px;background:transparent;color:var(--verde);cursor:pointer;text-align:left;transition:all .15s;width:calc(100% - 22px)}.dict-use-btn:hover{background:var(--verde);color:#fff;border-style:solid}.dict-loading{display:flex;align-items:center;gap:6px;font-size:12px;color:var(--text-muted);font-style:italic;padding:6px 0}.dict-clear-all{font-family:Lato,sans-serif;font-size:10px;background:none;border:none;color:var(--text-muted);cursor:pointer;text-decoration:underline;padding:0;flex-shrink:0}.dict-clear-all:hover{color:var(--rosso)}.dict-results::-webkit-scrollbar{width:3px}.dict-results::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--border);border-radius:10px}@media (max-width: 640px){header{padding:10px 14px;gap:8px}header h1{font-size:16px}.header-action-btn{font-size:10px;padding:5px 8px}.dict-toggle-btn{font-size:11px;padding:5px 8px;gap:3px}.dict-sidebar{width:88vw}.topic-bar{flex-wrap:nowrap!important;overflow-x:auto!important;overflow-y:hidden;-webkit-overflow-scrolling:touch;padding:7px 12px;gap:6px;scrollbar-width:none;align-items:center}.topic-bar::-webkit-scrollbar{display:none}.topic-label{display:none}.topic-btn{white-space:nowrap;flex-shrink:0;font-size:12px;padding:5px 11px}.bubble{max-width:92%;font-size:14px}.correction-card,.translation-panel,.hint-panel{max-width:92%}.voice-area{padding:10px 12px}.voice-inner{gap:8px}.transcript-textarea{font-size:15px;min-height:48px}.mic-btn{width:76px;height:76px;font-size:30px}.send-voice-btn{width:68px;height:68px}.send-icon{font-size:20px}.send-label{font-size:10px}.ctrl-btn{font-size:11px;padding:6px 10px}.scenario-inner textarea{min-height:80px}}.dict-mobile-btn{display:none;position:fixed;bottom:90px;right:16px;z-index:50;width:52px;height:52px;border-radius:50%;background:var(--verde);color:#fff;font-size:22px;border:none;cursor:pointer;box-shadow:0 4px 16px #2d6a4f66;align-items:center;justify-content:center;transition:transform .2s}.dict-mobile-btn:active{transform:scale(.93)}.dict-sheet-overlay{display:none;position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background:#0006;z-index:60;-webkit-backdrop-filter:blur(2px);backdrop-filter:blur(2px)}.dict-sheet-overlay.open{display:block}.dict-bottom-sheet{position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;z-index:70;background:#fff;border-radius:20px 20px 0 0;box-shadow:0 -8px 40px #0003;transform:translateY(100%);transition:transform .32s cubic-bezier(.32,.72,0,1);max-height:80vh;display:flex;flex-direction:column}.dict-bottom-sheet.open{transform:translateY(0)}.dict-sheet-handle{width:40px;height:4px;background:var(--border);border-radius:2px;margin:12px auto 0;flex-shrink:0}.dict-sheet-header{padding:12px 16px 10px;border-bottom:1px solid var(--border);flex-shrink:0;display:flex;flex-direction:column;gap:8px}.dict-sheet-title{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between}.dict-sheet-title h3{font-family:Playfair Display,serif;font-size:16px;color:var(--verde)}.dict-sheet-close{background:none;border:none;font-size:20px;color:var(--text-muted);cursor:pointer;padding:2px 6px;line-height:1}.dict-sheet-results{flex:1;overflow-y:auto;padding:10px 16px 24px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;-webkit-overflow-scrolling:touch}